Germen de lo fatal, El Horror como un acontecimiento que explora

como un acontecimiento que explora una ciudad que se transforma a ritmos acelerados

La elección de la tipografía fue de cada traductor

por lo que nunca llegó a Chile

Tras ser galardonada con el Premio Internacional de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz

traducción de Lucía Stecher Guzmán

Germen de lo fatal, El Horror como un acontecimiento que exploraInscrita en un caribe post atmico, El germen de lo fatal esconde una investigacin literaria oculta dentro de una misin poltica (o al revs). Armado como una matrioska tropical, este libro hace un juego a tres bandas entre Mxico, Estados Unidos y Repblica Dominicana, se desgaja a s mismo y, al mismo tiempo, se esconde: por ser tambin un rompecabezas, las piezas de esta trama ocultan su forma total. Aqu, Andjar inventa una novela que es un microscopio